======

Krieg begonnen – nicht zurück
Tiger reitet – kein Glück
Ob gezwungen, ob gewollt
Nur das Ende macht es kalt

Krieg ist Feuer – brennt dich leer
Kein Entkommen, kein Verzehr
Kämpf, bis alles still verglüht
Oder der Feind am Boden liegt

Nicht gefragt, nur marschiert
Blut getrunken, Sturm gespürt
Halb entschlossen – ganz verloren
Halbe Kriege – neu geboren

Krieg ist Feuer – brennt dich leer
Kein Entkommen, kein Verzehr
Kämpf, bis alles still verglüht
Oder der Feind am Boden liegt

Du steigst nicht ab vom wilden Tier
Sonst frisst es dich – es frisst auch mir
Nur das Ende gibt dir Ruh
Ohne Sieg – kommt Krieg im Nu

Krieg ist Feuer – brennt dich leer
Kein Entkommen, kein Verzehr
Kämpf, bis alles still verglüht
Oder der Feind am Boden liegt

English

#

War Until the End

War Begun – No Return
Riding the tiger – no luck
Whether forced or by your will
Only the end turns it still

War is fire – burns you dry
No escape, no goodbye
Fight until all silence glows
Or the enemy lies below

Not consulted, only marched
Blood was drunk, the storm was harsh
Half decided – fully lost
Half a war – reborn at cost

War is fire – burns you dry
No escape, no goodbye
Fight until all silence glows
Or the enemy lies below

You don’t dismount the savage beast
Or it will eat – you and me
Only the end will grant you peace
Without a win – war won’t cease

War is fire – burns you dry
No escape, no goodbye
Fight until all silence glows
Or the enemy lies below